「苗栗盡靚」客語日曆發表 365句師父話趣味又富哲理。(記者張如慧翻攝).jpg

「苗栗盡靚」客語日曆發表 365句師父話趣味又富哲理


【記者張如慧/苗栗報導】

2021年即將到來,苗栗縣政府首創編製數位版及紙本「客語日曆」,每天有不同的客家俗諺拼音及釋義,免費提供各界下載印製,縣長徐耀昌期盼藉此將客語融入生活,提升客語使用率,讓老祖宗流傳下來的智慧結晶能代代相傳。

「苗栗盡靚」客語日曆發表 365句師父話趣味又富哲理。(記者張如慧翻攝).jpg

「苗栗盡靚」客語日曆發表 365句師父話趣味又富哲理。(記者張如慧翻攝).jpg

縣府致力推動客家事務、文化,營造客語友善環境,全國打頭名,文化觀光局為讓客語融入生活,走進家庭,今年特別編印2021年「苗栗盡靚」的客語日曆,讓民眾在生活中學習客語,發揚客家文化。

「苗栗盡靚」客語日曆發表 365句師父話趣味又富哲理。(記者張如慧翻攝).jpg

「苗栗盡靚」客語日曆發表 365句師父話趣味又富哲理。(記者張如慧翻攝).jpg

文觀局上午在縣府大廳舉辦客語日曆成果發表會,並宣布12月12日上午9時起在文觀局服務台開放民眾索取,凡是居住苗栗縣的鄉親憑通過客語認證證書正本或影本(不限年度、腔調及級別)均可換取,限量300本,每人限領1本,領完為止。

文觀局長林彥甫指出,客語日曆順利出版,要感謝客家貢獻獎者得主龔萬灶免費授權縣府使用其編著的「客家俗話諺語師父話」文字,共收錄365則客家諺語,並搭配拼音、釋義,同時也感謝同為客家貢獻獎得主徐煥昇、影像專家林家安及施富錡委員協助設計、編輯及校對。

客語日曆內容豐實,掛版、封面有書法大師謝鴻卿「苗栗盡靚、恭賀新禧」題字,還有可愛的貓裏喵、福牛向大家賀年,十分喜氣;除了紙本外,還有官方及民間數位版,提供工商企業下載印製,自明年1月1日起,客語日曆將會放在文觀局官網上,並提供電子書供民眾下載使用。

縣長徐耀昌指出,縣府努力傳承客家文化,「106-107年度推動客語整體發展」及「108年度推動客語為通行語」執行成效皆獲客委會評核優等佳績,各獲500萬元獎勵金,數位版客語日曆歡迎民間企業印製協助推廣,打造「客家就係生活,生活就係客家」的苗栗。

縣長徐耀昌並說,客家諺語精純簡潔,是客家話的精華,縣府創新編印專屬苗栗的特色日曆一樣在全國打頭名,選錄的客家俗話、諺語都具有濃郁的生活氣息,且饒富趣味與哲理,讓大家能輕鬆學客家話,進而了解客家文化。

2位客家貢獻獎者得主龔萬灶、徐煥昇都說「縣長全力支持,客家母語傳承就有希望」,並強調客語日曆的每一句諺語都是客家先民的智慧,其意涵更是後人處世方針,希望能加以傳承發揚。